Home >> Science >> Social Sciences >> Linguistics >> Languages >> Natural >> Indo-European >> Indo-Iranian >> Indo-Aryan >> Marathi


  Dictionaries
       


}

Marathi (मराठी) is one of a widely spoken languages of India, and has an extended literary history. A number one inscripted Marathi document was detected inside Karnataka state of India, which is supposed to be all about 1300 years old.

Inside Maharashtra state, about 90 million population speak Marathi. Marathi principally will require its grammar & phrase construction from either Sanskrit. A title of the language can besides come out when Maharashtri, Maharathi, Malhatee or even Marthi.

History
Marathi descends from either a Sanskrit language of India via the Prakrit dialect Maharashtri. A Satavahana empire based at Pratishthana (currently Paithan) in the first pack centuries CE utilized Maharashtri when its official language. Maharashtri became a virtually all far flung Prakrit of its period, & as well pre-dominated amongst a leash "Dramatic" Prakrits (Maharashtri, Sauraseni and Magadhi). The version of Maharashtri (Jaina Maharashtri) served to write a share of the Jain canon. A Satavahana emperor Hala's Sattasai (Sanskrit Saptashati) — an anthology of 700 love verse form — became a best known piece of literature inside Maharashtri. Maharashtri slowly evolved into Marathi when you took a 15th and 16th centuries.

Marathi inherit prominence when you took a reign of Chhatrapati Shivaji (1630 – 1680). Shivaji led a Marathas in an independence struggle against a Muslim sultans of Bijapur and later a Mughal empire. the Marathas late established a loose-knit empire which extended north to Delhi, east to Orissa, and south to Thanjavur in Tamil Nadu by the mid-18th century.

Classification
Marathi is a portion of the Indo-Aryan grouping of the Indo-European family of languages.

Geographic distribution

Virtually all speakers of Marathi sleep in a Indian state of Maharashtra. It likewise inhabit neighboring states such as Gujarat, Madhya Pradesh, Goa, Karnataka and Andhra Pradesh. A Ethnologue also records speakers of Marathi in Israel (thanks to the emigration of the Bene Israel and other Jews from India) and inside Mauritius.

Official status
Marathi serves as an official language of Maharashtra. A Constitution of India recognises it when one of a twenty-22 official languages of the united states.

Dialects
Idiom of Marathi include Ahirani & Manadeshi. Konkani as spoken in Goa or Karwar once ranked as a accent of Marathi, however linguists at present recognise it as a separate language. Even so of these idiom known as "Malwani" from either Sindhudurg District (in the Konkan region) has now emerged as a major idiom, a vehicle of numerous entertaining plays. A recent rise of "Malwani" may be traced to the play "Wastraharan", written by Gangaram Gawankar & staged by Machchhindrthe Kambli, which became a superhit & virtually gave birth to the genre of Malwani plays. For sir thomas more on this refer to the literature division. A more dilects around Marathi come VarhaaDi (vaidarbhi). Its spoken within Nagpur, Amravati,Pusad, Vashim, Yavatmal,Akola area. A humans of Marathvada - Beed, Parabhani, Latur, Aurangabad, Nanded - - have a different accent. A Bene Israel Jews speak the accent Judæo-Marathi.

Sounds

Grammar
Marathi, probably alone in the Indo-Aryan languages based on Sanskrit, partly preserves a Sanskrit locative case, thus:

Sanskrit: prabhaat: dawn gR^iha: house prabhaate: at dawn gR^ihe: at/in a house

Marathi: pahaaT: dawn ghar: house pahaaTe: at dawn gharI/gharaat/: at/in a house

Marathi words may be classified in any of the charted area:

I. Naam (noun)

Deuce. Sarva naam (pronoun)

Tercet. VisheshaN (adjective)

Tetrad. Kriya Visheshan (adverb)

Fin. Kriyapad (verb)

Captain hicks. Avyay - Ubhayanvayi Avyay

Heptad. Shabd Yogi Avyay

Eight. Keval Prayogi Avyay

Single. Naam: A definition resembles a definition within English. There are Triplet types of Naam - Vishesh Naam )specific title - prefer John, Ajit, Ram, Seeta etc. The title of the individual inherit this category.

Deuce. Sarv naam (a definition resembles a english Pronoun.) To (english:he), Ti(english:she), Te (english:they) etc.

Triad. Vesheshan: Naama baddal saangitalelya vishesh maahitila Vesheshan mhantaat (a supplementary trading tools given all just about a naam (noun) is known when as Visheshan (adjective); extra facts about a noun. e.g. To Hushaar mulgaa aahe. (english:He occurs as clever son) To (english:He) - Sarvanaam (english:pronoun) Hushar (english:clever) - Vesheshan (english:adjective) Mulgaa (english:boy) - naam (english:noun) Aahe (english:is) - kriyapad (verb)

Quaternity. Kriya Vesheshan (adverb) - Kriyapada baddal vishesh maahiti saangaNaaRyaa shabdaalaa kriya visheshan ase mhanataat (a word yielding further facts just about verb is referred to as Kriya Visheshan)

Vocabulary

Interestingly, Marathi utilizes a heavy total of limited Urdu, Persian and Arabic words. This happen because, for a important cycle, Marathi come under the influence of Muslim and Maratha rulers who utilized words from either these languages.

A bit of examples of this vocabulary: Khurchii (chair) originally comes from either Arabic Kursi (chair). Jahirat (advertizing) originally comes from either Persian Zaahiraat (ad). Shiphaaras (recommendation) originally comes from either Urdu Sifarish (recommendation). Marjee (wish) originally comes from either Urdu Marzee (wish). Ishq (love), utilized within rural & theatrical versions of Marathi, comes from either Urdu Ishq (love).

Writing system
Marathi utilizes a Devanagari script for writing. Develop Marathi Writing elementary computer software [http://www.baraha.com baraha], [http://www.balendu.com Madhyam], [http://www.omkarananda-ashram.org/Sanskrit/Itranslt.html Itranslator], [http://www.aczone.com/itrans/online/ ITRANS online], Yudit.

Prior to a utilise of the press, writers inside Marathi utilized a different script known as the Modi script -- the longhand written sustaining a minimum lifting of pen from either paper. Notwithstanding, by owning a advent of heavy-shell printing, Modi script fell into neglect, when it proved super hard for nature and severity-setting. (Understand External Hyperlink). A courts in a olden times besides utilized Persian-nature & severity scripts under the influence of Muslim and Maratha rulers.

the oldest grounds to believe of written Marathi comes from either a base of a mammoth thousand season-old statue in the southern Indian town of Shravanabelagola. A inscription concerns a king Gangaraya world health organization funded a effort, & his general Chamundaraya, world health organization erected a statue for the king.

Marathi literature
Marathi has an extended literary tradition, & the brobdingnagian literature has grown higher inside Marathi in the survive vii centuries. A number 1 known major literateur inside Marathi is Adya Kavi Mukundraj. A saint-poet Dnyaneshwar ranks as a first major literateur in the Marathi language. Dnyaneshwar wrote Bhaavarth-Dipika which is also referred to as Dnyaneshwari. More large saint-poets include Eknath, Tukaram & Namdev, world health organization enriched Marathi from either a grass-roots level. Marathi probably has a richest saint-literature of completely Indian languages. Large recent Marathi authors include P.K.Atre, P.L. Deshpande, Vasant Kanetkar, Jaywant Dalawi, V. P. Kale, Vyankatesh Madgoolkar, D. M. Mirasdar, G. A. Kulkarni, Anand Yadav, Shankar Patil, and Vijay Tendulkar. Illustrious poets include Vishnu Vaman Shirvadakar (Kavi Kusumagraj), Mangesh Padgaonkar, Vaman Pandit, Aarati Prabhu , Suresh Bhat and Shanta Shelake.

The Marathi Language
General information about the Marathi language, including its script, grammar, and dialects.

Marathi Language Resources on the Web
Collection of links.

Marathi - The Language and its Linguistic Traditions
Overview of the history of the Marathi language, by Avinash Chopade (originally from a Usenet posting).

A Brief List of Useful Marathi Travel Phrases
Very brief list (<50 items).

Marathi Mitra
Guide to spoken Marathi.

Modi Script Online
Information about the Modi script, which was traditionally used for writing the language, before Devanagari use became common.

Glimpses of the Marathi Language In Roman Script
Overview of how to write Marathi using the Roman script.


Regional: Asia: India: Maharashtra






© 2005 GeneralAnswers.org